Mutable Worlds

Myriam Thyes, die, aufgewachsen in Zürich, heute in Düsseldorf lebt und arbeitet, bringt eine neue Facette in unser Programm: Wie Ihre Animationen, betitelt Flag Metamorphoses, die wir ab DVD auf einem Computermonitor zeigen, entstehen ihre neuen Bilder, Migration Flags genannt, ebenfalls am Computer. Als digitale Farbfotografien ausbelichtet, sind sie von sehr aktueller grafischer und technischer Perfektion.

Kurz gefasst, sucht Myriam Thyes altgediente Vorstellungen zu verschieben, sie stellt Dinge auf den Kopf und “verwirrt” festgefahrene Bilder. Besonders Bild- und Vorstellungswelten, die in Form repräsentativer Zeichen tradiert werden, gilt ihr Interesse, und so stellt sie die Bedeutungen hinter Staatsflaggen und -symbolen zur Diskussion. Dazu recherchiert sie historisch gewachsene kulturelle, politische, religiöse und wirtschaftliche Beziehungen unterschiedlicher Staaten und fügt sie zu Bildabläufen, indem sie aus dem Formen- und Bildvorrat von je zwei, in einem Fall aber auch rund 20 Flaggen schöpft. Das klingt in der Beschreibung trocken, ist aber für Auge und Verstand ein sehr anregendes “Spiel” mit unzähligen möglichen Varianten. “Natürlich können andere Aspekte in den Beziehungen zweier Staaten zu anderen Bildern führen”, so Thyes, und “allein die Menge aller Staaten auf der Welt ergäbe schon bei je nur einer möglichen Kombination pro Staatsflagge mit jeder anderen eine so grosse Menge, dass es Jahrzehnte brauchte, sie alle zu realisieren”. Ein Grund für die Künstlerin, ihre Arbeit als kooperatives Projekt im Internet zum Mitmachen anzubieten, für jeden, der sich für eine Arbeit interessiert, die Recherche und Kommentar, politische Neugier und nicht zuletzt bildnerische Fantasie einbindet.

Die Migration Flags sind den Flag Metamorphoses verwandt, aber als Einzelbilder (keine Standbilder aus den Animationen) eigenständig. Sie sind auch ein lustvoller Reflex auf das schwierige Thema der Migration. Bestechend in ihrer Farbigkeit und grafischen Vielfalt öffnen sie aus der Wanderung und dem Wandel der Zeichen ganz neue Perspektiven.